在看韓劇我的大叔的中間播放這首歌,很喜歡這首歌的旋律跟意境,還有原唱跟IU演唱版本都好好聽,藉由聲音可以直接聽出月光靜靜的照到深藍色夜晚畫面的感覺,美麗又溫暖再帶點悲傷。
網路音源:https://youtu.be/13vs5NfHSBs
IU現場唱唱版本:https://youtu.be/aKDbh5WO5qE
-----------------------
Dear moon, my moon
가까워지지 않아
咖嘎窩基基 阿娜
잰걸음으로 따라가도 닿지 않는 달처럼
接勾了ㄇ嘍 搭拉咖都 搭機 安嫩 他揪龍
Oh moon, like moon
왜 사라지지 않아
威 撒拉基基 阿娜
뒤돌아 등지고 도망쳐 봐도
推都拉 特基勾 都嘛秋 趴都
따라오는 저 달처럼
搭拉歐嫩 啾 他秋龍
넌
弄
우연일까
屋優你嘎
눈 맞추던 순간
嫩 嗎去都 孫剛
나에게 말을 걸어오는
那耶給 嗎冷 勾摟屋嫩
낮은 목소리가 들린 것 같아
那僅 某搜哩嘎 特林 勾 嘎他
답을 한다
他ㄅ 憨搭
망설이던 대답
忙搜哩咚 爹搭
아스라이 거기 너를
阿斯拉一 勾ㄍㄧ 搙了
왜인지 난, 다 알 것 같다고
威音機 那,他 阿 勾 嘎搭鉤
Oh moon
My moon
안으려는 게 아냐
安呢溜嫩 給 阿ㄋㄧㄚ
내 품에 안기엔 턱없이 커다란 걸 알아
捏 噗美 安ㄍㄧ誒 他勾希 摳搭拉 勾阿拉
Oh moon
My moon
가지려는 게 아냐
咖西溜嫩 給 阿ㄋㄧㄚ
네가 나에게 이리 눈 부신 건
娞嘎 那誒給 一哩 嫩 噗新 宮
내가 너무나 짙은 밤이기 때문인 걸
餒嘎 槈木那 基特 巴咪ㄍㄧ 得畝您 狗
우연일까
屋呦你嘎
하얀 얼굴 어딘가
哈揚 歐姑 歐丁嘎
너에겐 어울리지 않는
槈誒給 歐嗚哩雞 安嫩
그늘진 얼룩을 본 것만 같아
可嫩筋 歐了個 剖 勾蠻 嘎他
손을 흔든다
搜呢 哼的搭
널 부르는 수화
槈 噗了嫩 蘇花
여기 너와 몹시 닮은
優ㄍㄧ 槈哇 母西 搭了
외톨이의 존재가 있다고
威偷裡誒 啾街嘎 一大勾
잘 살아지지 않아
家 撒拉基基 阿娜
My only moon
가닿지 않을 만큼
嘎搭機 阿嫩 嫚肯
깊어진 밤까지
ㄍㄧ剖筋 幫嘎基
하얀 빛을 그 고요를
哈揚 逼起 可 勾優了
오늘 밤도 잠들지 않을게
歐嫩 幫都 家特基 阿呢給
----------------------
留言列表