Good Day 好日子

官方MV音源 ：https://youtu.be/txCr13nL3Ec

Henry & Jessi 合唱版！ Jessi 的聲音很傷心，搭配 Henry 合聲更好聽了 : https://www.youtube.com/embed/HoxsF5Bdqlk

Henry 純音樂版：https://youtu.be/Ek7Z8_bwntk

-------------------------------

아무리 밝게 빛나도 난 언제나 부족해 無論再怎麼耀眼發光 我永遠都有所不足
阿目哩 巴給 逼那都 那 歐接納 不租給

참 쉽지 않아 真是不簡單
槍 ㄙㄨㄧ機 安娜

난 계속 싸우려 해도 이젠 어쩔 수 없나 봐 即使我想繼續奮戰 但現在沒有辦法了吧
那 給搜 撒嗚溜 黑都 一街 歐啾 蘇 歐那 ㄅㄨㄚ
 

I did it for you you

Cause in my mind

Nothing lasts

내 머리 속의 fairytales 在我腦海裡的 fairytales

內 某哩 搜給 fairytales

난 믿지 않는 fairytales oh 我無法相信的fairytales oh
那 咪機 啊嫩 fairytales oh

오늘도 난 널 찾아가 我今天也向你找去
歐呢都 那 槈 掐家嘎

난 믿지 않는 fairytales 뻔한 fairytales 我無法相信的fairytales 老套的 fairytales
那 咪機 啊嫩 fairytales 崩那 fairytales

of you and I

이 노래 on the radio 這首歌 on the radio
一 槈蕾 on the radio

아프게 계속 들어도 即使持續心痛地聽著
啊ㄆ給 給搜 特摟都

이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔 現在在我心裡 一直在我心裡
一間 內 蠻搜給 家估 內 蠻搜給

Imma' keep it playing on and on and on

이 노래 on the radio 這首歌 on the radio
一 耨蕾 on the radio

아프게 계속 들어도 即使持續心痛地聽著
啊ㄆ給 給搜 的摟都

이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔 現在在我心裡 一直在我心裡
一間 內 蠻搜給 家估 內 蠻搜給

끝이 없는 노래 on and on and on 毫無止盡的歌曲 on and on and on

個七 歐嫩 耨勒 on and on and on

아무리 내가 노력해봐도 無論我再怎麼努力

啊某哩 內嘎 耨六ㄎㄟ ㄆㄨㄚ都

넌 언제나 더 원하는데 你永遠都會更加渴望
農 翁居那 都 翁哈嫩得

I do it for you you

Cause in my mind

Nothing lasts

내 머리 속의 fairytales 在我腦海裡的 fairytales

內 某哩 搜給 fairytales

난 믿지 않는 fairytales oh 我無法相信的fairytales oh
那 咪機 啊嫩 fairytales oh

오늘도 난 널 찾아가 我今天也向你找去

歐呢都 南 槈 掐家嘎

난 믿지 않는 fairytales 뻔한 fairytales 我無法相信的fairytales 老套的 fairytales
那 咪機 啊嫩 fairytales 崩那 fairytales

of you and I

이 노래 on the radio 這首歌 on the radio
一 槈蕾 on the radio

아프게 계속 들어도 即使持續心痛地聽著
啊ㄆ給 給搜 的摟都

이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔 現在在我心裡 一直在我心裡
一間 內 蠻搜給 家估 內 蠻搜給

Imma' keep it playing on and on and on

이 노래 on the radio 這首歌 on the radio
一 耨蕾 on the radio

아프게 계속 들어도 即使持續心痛地聽著
啊ㄆ給 給搜 的摟都

이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔 現在在我心裡 一直在我心裡
一間 內 蠻搜給 家估 內 蠻搜給

끝이 없는 노래 on and on and on 毫無止盡的歌曲 on and on and on

個七 歐嫩 耨勒 on and on and on

몰라줘도 돼 你不知道也好
某拉做都 推

널 위한 이 노래 這為你存在的歌
耨 we憨 一 槈勒

모두 들을 수 있게 讓大家都能聽見

I'm without your love

I'm without your love

널 위한 이 노래 這為你存在的歌
耨 we憨 一 槈蕾

널 가질 수 있게 讓我能夠擁有你

 耨 嘎機 蘇 伊給

이 노래 on the radio 這首歌 on the radio
一 耨蕾 on the radio

아프게 계속 들어도 即使持續心痛地聽著
啊ㄆ給 給搜 的摟都

이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔 現在在我心裡 一直在我心裡
一間 內 蠻搜給 家估 內 蠻搜給

끝이 없는 노래 on and on and on 毫無止盡的歌曲 on and on and on

個七 歐嫩 耨勒 on and on and on

-------------------

感謝偉大的韓中翻譯 - 雞蛋的泡菜驛站：https://egg1511.pixnet.net/blog/post/405184711